ORBALLO participa, un ano máis, no Concurso de Maios do Concello de Pontedeume

Mayos 2013

O pasado día 1 de Maio, os alumn@s da nosa escola de baile participaron no Concurso de Maios que cada ano celebra o Concello de Pontedeume, presentando dúas figuras de Maio, que respondían aos nomes de “Malhao” e “Terra”. O concurso consiste na elaboración de figuras de maio tradicional feitas totalmente con vexetación, coa finalidade segundo marca a tradición, de celebrar a chegada da primaveira.

Os alumn@s de A.F.C. ORBALLO, interpretaron unha canción que facía alusión a tal celebración, acompañados polo cuarteto de gaitas da asociación.

Dende a Asociación queremos dar o noso máis sincero parabén a tod@s @s nos@s alumn@s, polo seu esforzo e dedicación, sen esquecernos do resto das asociacións participantes polo traballo realizado.

Posted in Actividades lúdicas | Leave a comment

Orballo organiza en Pontedeume unha cita co mundo do folklore de España

Casa da Cultura de Pontedeume asemblea de las asociaciones folkl

A Federación de Asociaciones de Coros y Danzas de España (Facyde) celebrou onte en Pontedeume a súa asemblea anual e diversas actividades organizadas polo seu socio local, a agrupación folklórica Orballo.

Así, ao redor de 80 socios de Facyde de toda España reuníronse na Casa da Cultura eumesa desde primeiras horas da mañá. O acto inicial desenvolvido foi unha asemblea ordinaria e presentación dun volume que recolle a riqueza do traxe rexional, “Indumentaria tradicional en España”, de notable riqueza gráfica.

O acto contou coa presenza do presidente e vicepresidente de Facyde, José Serrano e Rafael Romero, respectivamente, así como da vocal Cristina Incera. Como anfitrión estaba o presidente da asociación folklórica e cultural Orballo, Eduardo Mourelle, e do propio alcalde eumés, Gabriel Torrente, que recibiu a última hora da mañá aos visitantes.

Tralo xantar, e a pesar da xornada chuviosa, o grupo desprazouse ata a Fraga do Eume e o mosterio de Caaveiro espazos nos que a asociación Orballo vén de gravar un videoclip incluído no seu primeiro traballo discográfico, presentado a pasada semana.

Os asociados de Facyde regresaron xa polo serán á Casa da Cultura eumesa onde levaron a cabo a súa asemblea xeral extraordinaria. Finalmente, os actos trasladáronse ao Pazo do Monte de Ferrol. Durante a cea que clausurou o acto, e na que participaron ao redor de 120 persoas e actuaron os grupos de gaitas, pandeiretas e baile de Orballo e se proxectou o citado vídeo da entidade cultural eumesa.

 

A tradición en números

Formada por 57 asociacións de Coros e Danzas de 21 provincias e 14 Comunidades Autónomas, a actividade de Facyde engloba 3.000 personas, entre bailaríns, músicos, cantantes e colaboradores. O seu patrimonio inclúe unhas 800 danzas, 200 traxes locais e do seu labor benefícianse uns 2.500 alumnos.

FONTE: Diario de Ferrol

Posted in General | Leave a comment

ORBALLO organiza en Pontedeume, a asemblea anual de FACYDE (Federación de Coros y Danzas de España)

PDFC-CARPETA PARTE DELANTERA

O vindeiro fin de semana, os días 9 e 10 de Marzo , a nosa asociación organiza en Pontedeume, a Asamblea Anual da Federación de Coros y Danzas de España (FACYDE).Esta asamblea de carácter anual, se celébrase cada ano en distintos puntos da xeografía Española, o lugar é elixido nunha votación por todas e cada unha das asociacións integrantes na mesma. No noso caso, recollemos o testigo como comité organizador da Asociación “Paca Briceño “de Cádiz, onde foi sometido a votación el lugar de la sede asamblearia o pasado ano, e toruxémolo á vila dos Andrade, a Pontedeume.

A modo informativo temos que decir que FACYDE nace en 1978, e tras o proceso de cambio político español, os Grupos de Coros y Danzas convirtense en Asociacións Culturais e crean a FEDERACION DE ASOCIACIONES DE COROS Y DANZAS DE ESPAÑA (FACYDE) ca intención de permanecer unidos no seu traballo de recuperación, manteñemento e divulgación de todo o seu rico legado cultural acumulado a través de tantos anos de experiencia.

Actualmente, integra a 57 Asociacións de Coros e Danzas en 21 provincias de 14 Comunidades Autónomas, entre as que se atopa ORBALLO,e que aglutinan un patrimonio cultural de máis de 800 danzas en repertorio, 200 modalidades de vestiario, 3.000 personas, entre bailaríns, músicos, cantantes e colaboradores, 20 escolas de folklore con máis de 2.500 alumnos, aredor de 50 grabacións musicais, libros e videos, organizan más de 20 Festivales nacionales e internacionales de Folklore, e continúan sistemáticamente o seu traball o de recuperación e difusión, por todo o mundo, do variado e rico Folklore dos pobos de España.

Oss participantes da Asamblea, farán a súa chegada o Venres día 8 pola tarde, para xa ó día siguiente, o día 9 estar presentes na Asamblea Ordinaria, que se celebrará na Casa da Cultura de Pontedeume,ás 10.00 horas. Posteriormente, sobre a unha da tarde, serán recibidos por las autoridades municipai s, horas previas ó almorzo . continuando ca xornada ,Orballo, elixiu como visita cultural para tod@s @s participantes, o Parque Natural das Fragas do Eume y el Mosteiro de Caaveiro, visita obligada na nosa comarca. O seu regreso, volverán á Casa da Cultura, onde se celebrará a Asamblea Extraordinaria. Como clausura de actos oficiais da Asamblea, tod@s @s participantes , reuniranse no Restaurante “Pazo do Monte”, para a cea de Gala, lugar onde ORBALLO, fará una actuación para o disfrute de tod@s os presentes.

Dende aquí queremos agradecer a colaboración do Excmo. Concello de Pontedeume e da Diputación Provincial de A Coruña, pola súa boa predisposición na organización diste evento.

E para rematar, non nos queda nada máis que desexarlle a tod@s l@s participantes unha boa estancia na nosa vila, Benvid@s!!!!

Posted in General | Leave a comment

Presentación do disco de ORBALLO :: Casa de Cultura de Pontedeume 02/03/2013

Presentacion Casa Cultura

El pasado sábado, estuvimos de celebración, es que nuestra asociación, tras 34 años de vida, presentaba su primer Cd “ORBALLO” en la Casa da Cultura de Pontedeume, después de un año y medio trabajando sobre él. Fueron muchos esfuerzos los que tuvimos que hacer hasta alcanzar el resultado final, pero se vió recompensado con poder por fin sacar a la luz todas e cada una de las canciones que grabamos.

Tal y como explicaron en el acto de presentación, el Cd estuvo dirigido por nuestro compañero y amigo Fito Seara, en colaboración con los maestros da nuestra Asociación, Carlos y Natalia Martínez, así como Marcos García. Los protagonistas del mismo fueron el grupo de Cantareir@s y el grupo de gaitas de Orballo, acompañados por diferentes músicos, entre ellos la colaboración especial de Marcos Valcárcel(componente de la orquesta París de Noia) , en el tema “Jota de Caroi”, con su violín.

Casi acabado el acto, co un salón rebosante de personas, incluyendo autoridades municipales del equipo de gobierno y de los grupos da oposición, que quisieron acompañarnos en un día tan especial; se proyectó el video promocional del Cd,: ”EUME”, tema compuesto en homenaje al parque natural de las” Fragas do Eume”, por el incendio devastador que sufrió el año pasado. Es un tema especial, de música original de Fito Seara, y letra original de Carlos Martínez.

Sin duda fue un día cargado de emociones , pero que compensó por todo el trabajoo que hicieron todos y cada uno de los que en el participaron.

Ahora toca esperar la opinión de tod@s vosotr@s!!! ORBALLO ESTÁ EN LA CALLE, TOCA DISFRUTARLO!!!

Gracias a tod@s los que nos acompañásteis en un momento tan importante para nuestra asociación!!!! Esperamos que lo disfrutéis tanto como nosotros!!!

Posted in General | Leave a comment

Presentación do Disco de ORBALLO na Radio Galega

Os nosos compañeiros Eduardo, Fito, Natalia e Ana Belén presentado o noso novo disco na RADIO GALEGA

radiogalega

Posted in General | Leave a comment

Presentación do disco de ORBALLO

Cartel_presentacion_disco

Posted in General | Leave a comment

Orballo edita o seu primeiro disco e ultima o Congreso Nacional de Facyde

festival orballo /

Sen dúbida os primeiros meses de 2013 serán intensos para a asociación folclórica e cultural Orballo de Pontedeume, xa que en apenas un mes editarán o seu primeiro disco e organizan –na vila dos Andrade e Ferrol–, o Congreso Nacional da Federación de Asociaciones de Coros y Danzas de España (Facyde).

A primeira das dúas citas será o próximo 2 de marzo, sábado, na Casa da Cultura de Pontedeume. No antigo convento de San Agustín presentarase “Orballo”, o primeiro cedé da entidade. Trátase dun traballo dirixido por Carlos e Natalia Martínez coa decisiva intervención do compositor Adolfo Seara “Fito”.

Os alumnos maiores do grupo da entidade interpretan unha ducia de temas valéndose non só das pandeiretas, senón de instrumentos como violíns ou guitarras eléctricas buscando un son máis folk e incluso aproximándose a outros ritmos como os de Brasil. O volume inclúe dez composicións, algunhas elaboradas polos responsables do proxecto e outras procedentes de material recollido pola entidade ao longo do tempo. Así mesmo, este primeiro traballo discográfico da entidade folklórica inclúe o vídeo de “Eume”, un tema composto por Carlos Martínez e Adolfo Seara “Fito” hai un ano tralo incendio que padeceron as Fragas do Eume.

Novas propostas
Como salienta o presidente de Orballo, Eduardo Mourelle Botana, “non queremos estancarnos musicalmente. Esta entidade comezou a traballar en 1979 defendendo o pasado pero no século XXI queremos abrirnos a outros ritmos e propostas sen renunciar á tradición. Ademais estamos moi satisfeitos porque o disco estará listo para presentar no congreso de Facyde os días 8, 8 e 10 de marzo”.

Fuente: Diario de Ferrol

Posted in Actividades lúdicas, Performances | Leave a comment

Festa de Piñata en ORBALLO

549336_504743012902154_131925433_n

Posted in Actividades lúdicas | Leave a comment

Orballo os desea un feliz 2013

Feliz Año 2013

Posted in General | Leave a comment

Orballo baila en el asilo de Pontedeume

PC140103El pasado Viernes 14 de Diciembre, los grupos de la Escuela de baile de  A.F.C. Orballo, acompañados por los gaiteiros fueron invitados a bailar en el asilo de Pontedeume.

Continue reading

Posted in Performances | Leave a comment